GangStarr - No Shame in my Game (перевод песни) Когда непринужденно читаю рифмы и хожу с высоко поднятой головой, я чертовски серьезен, так что не очень-то надо мной смейтесь. Мудаки все любопытствуют, что же мною движет, и я за словом в карман не лезу, т.к. я умный и скользкий тип. Ты решил, что я опустился, ведь ты видел как я глушу вискач, и ты был в шоке, а потом рассказал друзьям, что видел меня. Так говори же, что хочешь - у меня все путем, на самом деле, я раскрыл тебя как щелку шлюхи. Я люблю загудеть, ведь так я лучше въезжаю в бит; многие же МС выбрасываются на берег как дохлая рыба. Продолжай говорить, ведь ты знаешь, что я хожу своей походкой, из города в города, но мой дом - город Нью-Йорк. Я секу в рэпе, другие же его понимают превратно, и им нужен мой совет или же отпечаток моего микрофона прямо в башке, сквозь череп до клетчатки. Зови меня Гуру, я тебя невзлюблю, если ты все будешь искать проблем. Не в моем стиле переживать из-за каких то тупых слухов, я воспринимаю их как комплимент; так что иди ты в жопу сам, если ты строишь планы, чтоб запятнать мое имя - даже не думай об этом. Я не стыжусь за себя. Вернемся к поднятой проблеме - я не боюсь быть настоящим, но многие МС сильно фальшивят лишь бы стать известными; да, мне нравится кое-что в гангста-рэпе, но мне не нравится весь этот галимый гон, так что я миную это и режу правду-матку. Нет смысла стрелять, если тебе кто-то не досадил, а если ты достал, но не стал стрелять, то можно сильно обломаться; волыны - это не игрушки, но в наши дни они есть у многих ребят, и если они приготовились палить, то лучше посторонись. Я стараюсь держаться, думая о лучших днях - если буду писать умные рифмы, то может я выберусь. Хотя какой там успех, коли весь этот бардак не меняется: копы все так же куплены, лютые банды все так же бушуют, налетчики все так же налетают, хитрые шлюхи все так же мухлюют, сутенеры все так же сутенерствуют, а торчки все так же торчат, в то время как дилеры все так же торгуют, а я пытаюсь сдержаться от крика и проповедей, ведь я все ровно ни до кого не докричался бы. Ниггеры не желают остановиться, они хотят шиковать - кто будет жить честно, когда кэш плывет пачками? Они живут этой минутой, и они скованы этим, и это неудачное положение дел - но для многих уже слишком поздно. Ныне смерть ползет по улицам, и она уже у тебя на пороге, поэтому ты беснуешься, теряешь рассудок - я же не схожу с ума, я буду взрывать крутые рифмы, ведь я не стыжусь за себя. Жизнь такая сука, так зачем же мы судим друг друга, я знаю, я не без грехов, но я не единственный засранец. То, что я слышал о тебе, далеко не приятно, типа, что ты куришь дерьмо, а твоя девушка - шлюха, но я не слушаю все это, если это не дельно, раздолбаям надо перестать, ведь они занимаются черт знает чем; и не смотря на это я позабочусь о деле, когда подходит время взрывать, ты знаешь, я лучший. Так что можешь играть грязно, но под конец тебе будет больно, ты, мелкий отсос, я не стыжусь за себя.
|