Black Eyed Peas - Pump it (перевод песни) Забей косячок (перевод) Ха-ха-ха Забей косячок Ха-ха-ха И забей косячок (громче) [4 раза] Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Да. Чернома*ые нас ненавидят (Кто?) Чернома*ые нам завидуют (Кто?) И я знаю, почему (Почему?) Потому что это просто потрясающе (Что?) Я скажу правду о нас (Давай) Никто не смеет нас обижать. Все девочки наши – от Лондона до Лос-Анджелеса. Мы танцуем (зажигательно), кривляемся (все из себя). Ну, признайся, твоя подружка считает нас полным дер*мом. С-В-Е-Ж-И-Е (свежие) К-О-Н-К-Р-Е-Т-Н-Ы-Е, вот именно, мы конкретные (рок-музыка) Мы конкретные B-E-P [BlackEyed Peas], мы читаем под неё рэп. Поэтому раскрутите на полную (раскрутите на полную) [3 раза] Давай детка, просто Забей косячок (громче) [6 раз] И скажи, о, о, о, о, Скажи, о, о, о, о, Ёоу, ёоу. Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Прямо сейчас. Этот косячок шипит И дымится. Верно. (Ёоу, проверь это). Хлыщ нас ненавидит (хлыщ). Ему нужно выпустить пары (хлыщ). Он хочет что-то сделать, Но затыкается, как миленький. Цыпочки говорят, что она не несчастна, Но не выходит на люди, когда мы в горохе (ха). Она любит пьяных мужиков (глупая). Она хочет ударить и убежать (ррр). Да, вот это скорость. Вот, что мы делаем. Вот, кто мы: Мы Ч-Ё-Р-Н-Ы-Е от P до E, от A до S. Когда мы поём вы трясёте своими зад**цами. Тряси ею, тряси ею, тряси ею, детка. Но будь осторожной, чтобы её не сломать, детка. Потому что мы Раскрутим музыку погромче (раскрутим погромче) [3 раза] Давай детка, просто Забей косячок (громче). [6 раз] И скажи, о, о, о, о, Скажи, о, о, о, о, Ёоу, ёоу. Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Прямо сейчас. Этот косячок шипит И дымится. Верно. Чёрт (чёрт) [5 раз] Прилетели прямо с Филиппин И перевернули здесь всё. Мы ждём мальчиков и девочек, Которые любят заниматься тем, что им по душе. Забей косячок (громче, давай). Не останавливайся, продолжай. Делай это, давайте сделаем это. Вперёд! Давай детка, сделай это. Пусть эти громкоговорители в стереосистеме Снесут у вас крышу. (Снеси у меня крышу, детка). Это продолжается, продолжается, Мы начали. Давай, мы здесь, На радио. С системой всё будет так хорошо. Забей косячок (громче) [6 раз] И скажи, о, о, о, о, Скажи, о, о, о, о, Ёоу, ёоу. Раскрути радио погромче, Взорви свою стереосистему. Прямо сейчас. Этот косячок шипит И дымится. Верно.
|