Главная | Контакты | Мы вКонтакте | Авторское право | Приветствую Вас Гость |
Категории
- Рэп из СНГ -
- World Rap -
Новые фото и обои

НеБезДари - Фотосессия 2009


Песочные Люди - 2009


Песочные Люди - 2008


Псих 2008


Гидропонка
Опрос
У Вас есть проблемы с загрузкой сайта?
Всего ответов: 258
Партнеры
.
Главная » 2009 » Июль » 16 » Eminem - Hailie's Song* (перевод песни)
Eminem - Hailie's Song* (перевод песни)
13:39
Eminem - Hailie's Song* (перевод песни)

Эй, я не умею петь - но моя душа поет.
Я хочу спеть, блин.
Потому что я счастлив - да, я счастлив, хаха!
Я снова со своим ребёнком.
Эй, зацените это...

[Eminem - поёт]
Иногда я сижу, глядя в окно,
смотрю как мир обходит меня стороной.
Иногда я думаю, что незачем жить.
Я почти ломаюсь и чуть ли не плачу. Иногда я думаю, что я сумасшедший. Я сумасшедший, да еще какой сумасшедший!
Зачем я здесь? Я только трачу время впустую?! Но видя своего ребёнка, я внезапно перестаю быть сумасшедшим!! Всё приобретает смысл, когда я смотрю ей в глаза.

[Припев 1]
Потому что иногда кажется, что весь мир сел мне на шею,
что все только на меня и рассчитывают...
Потому что иногда кажется, что миру пришел конец.
Но тогда она возвращается ко мне.

[Eminem - поёт]
Моя доченька становится всё старше.
Я с гордостью смотрю на то, как она растёт.
Люди прикалываются, потому что они не понимают меня.
Просто они не видят мою настоящую половину. Я веду себя так, будто меня это не волнует, но внутри меня, это сводит меня с ума. Мое небезопасное положение гложет меня.
Но видя своего ребёнка, я внезапно перестаю быть сумасшедшим! Всё приобретает смысл, когда я смотрю ей в глаза.

[Припев 1]

[Eminem - читает рэп]
Если бы я умел петь, я продолжал бы петь эту песню для моей дочери. Если бы я мог попадать в ноты, я напел бы что-нибудь, чтобы показать ей, что я чувствую к ней, насколько я горд тем, что она есть у меня.
Боже мой, я - отец, я так рад, что её мама не сделала аборт.
Вы наверное судите меня по моему имиджу, как наркомана с пушкой, который оскорбляет свою мать.
Но я хочу сейчас быть совершенно честным,
потому что и так слишком много дерьма скрыто у меня внутри, и это ранит мою душу. Так и знайте, что чем старше, тем более равнодушным я становлюсь.
Груз на моих плечах становится всё тяжелее и всё труднее устоять. И этот груз весит как целый мир, и я думаю, что моя шея не выдержит.
Что делать, сдаться или пытаться жить с этими чувствами?
Смотрите, я люблю мою дочь сильнее чем жизнь.
Но я женат и это превращает мою жизнь в сущий ад.
Но я справляюсь с этим хорошо, учитывая обстоятельства, с которыми приходится иметь дело. Столько шансов, парень, это слишком плохо, лучше бы это был кто-то другой.
Но годы, которые я провёл впустую, ничто по сравнению со слезами, которые я проглотил. Вот через что я прошёл - три уголовных дела, шесть лет условно. Я сел в тюрьму ради этой женщины, я боролся за эту женщину, я кланялся ради этой женщины. Парень, я должен был увидеть, что происходит. Куда я сую свой член?
Разве я не разорвал бы брачный контракт, если бы увидел.
Но хер с ним, всё закончилось, незачем больше плакать.
У меня есть ребёнок, малышка - единственная леди, которую я обожаю, Hailie.
Так что пока, попробуем завтра, рад был познакомиться.
Наша малышка вернулась на руки её законного владельца.
И внезапно мои плечи расправились.
Это самый лучший подарок, вес взят.

[Припев 2]
И теперь уже не кажется,что весь мир сел мне на шею,
и что все рассчитывают только на меня.
Потому что моя малышка знает, что её папа солдат.
Ничто не сможет забрать её у меня.

[Eminem]
Ууух! Говорил вам, что не умею петь.
Что ж, я попробовал.
Hailie, помнишь, я как-то сказал, что если ты когда-нибудь в чём-нибудь будешь нуждаться, папа всегда будет рядом?
Знаешь, что? Папа здесь, и я никуда не уйду, малышка.
Я люблю тебя (*чмок*)
__________
* - если кто не знает, то Hailie - это дочь Эминема.

Категория: Переводы текстов - W | Просмотров: 837 | Добавил: GreenMan | Рейтинг: 0.0/0 |
Вход учасника
Поиск
Новые минуса

НеБезДари - Родинка (2009)


Wildchild - Secondary Protocol Instrumentals (2003)


Sabac - Sabacolypse (2005)


S.E.V.A - S.E.V.A


Rob The Viking - Beats To Pillage And Conquer By (2003)
Наш рейтинг
Рейтинг рэп сайтов
Статистика

Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0
Скачать бесплатно видеоклипы, фото, минуса, тексты, переводы, биографии | Rap-zt.at.ua - (:ZT:) Рэп Портал © 2024 | Без регистрации, по прямым ссылкам, смотреть онлайн
Карта сайта
Хостинг от uCoz